Vita - ABC Global- Übersetzungsbüro Berlin

Banner des Übersetzungsbüros in Berlin

Hans-Jürgen Richter
Diplomsprachmittler für Englisch - Schwedisch - Bulgarisch

Berufliche Entwicklung / Qualifikation

Besuch des Fremdsprachengymnasiums in Varna/Bulgarien
Abitur in Berlin
Skandinavistik-Studium am Nordischen Institut der Ernst-Moritz-Arndt Universität Greifswald
17 Jahre berufliche Praxis in der Touristik-Industrie (Mitarbeiter-Gruppenleiter-Produktmanager)
Zeitweilig Mitglied des Managements von Berolina Travel Ltd. London
Seit 1986 nebenberufliche Tätigkeit als Übersetzer
Seit 1999 freiberuflicher Übersetzer/Dolmetscher

Auftraggeber

Zahlreiche deutsche und europäische Firmen
Diverse große Übersetzungsbüros & Privatpersonen

Deutsche-Stadtauskunft
Stadtbranchenbuch
Branchenbuch & Verzeichnis

Hans-Jürgen Richter, BA, M.Sc.
Graduate Interpreter for English - Swedish - Bulgarian

Professional development / Qualification

Attending the Foreign Language High School Varna/Bulgaria
Taking the A-levels in Berlin, Germany
Study of Scandinavistics at the Northern Institute of the Ernst-Moritz-Amdt University Greifswald
17 years of professional experience in the tourist industry (assistant - teamleader - product manager)
Temporary member of the management of Berolina Travel Ltd. London
Since 1986 doing translations as a sideline
Since 1999 freelance translator/interpreter

Clients

Various German and European companies
Several large translation offices & private people

Deutsche-Stadtauskunft
Stadtbranchenbuch
Branchenbuch & Verzeichnis